Translation for "падают дожди" to english

Падают дожди

• the rain is falling
• rain falls

Translation examples

the rain is falling

Пятно, на которое не падал дождь, выдавало, где стоит Халисстра.
The spot where no rain was falling marked where she stood.

Он с тревогой вглядывается в медленно двигающуюся черноту вокруг них, поднимает голову к серому небу, с которого по-прежнему лениво падает дождь, и, не сказав ни слова, на короткое время снова возвращается в свою каюту.
He stares in dismay at the slow-moving darkness all around them, looks up at the bruised sky from which the leisurely rain still falls, and returns without further remark to his cabin for a moment.

rain falls

Я до сих пор не уверен, как падает дождь.
I'm still not sure. How does the rain fall?

Кто-то за моей спиной произнес вполголоса: «Блаженны мертвые, на которых падает дождь», и Филин бодро откликнулся: «Аминь».
Dimly I heard someone murmur "Blessed are the dead that the rain falls on," and then the owl-eyed man said "Amen to that," in a brave voice.

Когда он пришел в себя, на лицо ему падал дождь, он все еще лежал на поле, а над ним кто-то склонился.
He came around, rain falling on his face, still lying on the field, with someone leaning over him.