Translation for "павловой" to english

Павловой

• pavlova

Translation examples

pavlova

Татьяна Павлова, Москва
Tatyana Pavlova Moscow

Мария Павлова Цоцоркова (Болгария)
Maria Pavlova Tzotzorkova (Bulgaria)

г-жа Ольга Павлова Денкова-Тенева (Болгария);
Mrs. Olga Pavlova Denkova-Teneva (Bulgaria);

Болгария г-жа Ольга Павлова Денкова-Тенева
BULGARIA Ms. Olga Pavlova Denkova-Teneva

Болгария Владимир Сотиров, Мария Павлова, Валентин Д. Хаджийский
Bulgaria Vladimir Sotirov, Maria Pavlova, Valentin D. Hadjiyski

В ходатайстве авторов указывался жилой дом, расположенный по следующему адресу: улица Павлова, 11, Минск.
The authors' application referred to a housing block at 11 Pavlova Street in Minsk.

:: Марина Павлова-Сильванская, (Российская Федерация), редактор, журнал "Pro et Contra", Москва
:: Marina Pavlova-Silvanskaya (Russian Federation), Editor, Pro et Contra, Moscow

30. На своем 1м заседании 30 января Комитет избрал Марию Павлову Цоцоркову (Болгария) в качестве Председателя.
30. At its 1st meeting, on 30 January, the Committee elected Maria Pavlova Tzotzorkova (Bulgaria) as Chair.

:: Марина Павлова-Сильванская (Российская Федерация), бывший редактор журнала <<Pro et Contra>>, Московский центр Карнеги
:: Marina Pavlova-Silvanskaya (Russian Federation), former Editor, Pro et Contra, Carnegie Moscow Center

:: Марина Павлова-Сильванская (Российская Федерация), бывший редактор журнала "Pro et Contra", Московский центр Карнеги
:: Marina Pavlova-Silvanskaya (Russian Federation), former Editor, Pro et Contra, Carnegie Moscow Center, Moscow

- Я думала, Павлова - это торт.
- I thought Pavlova was a cake.

У меня есть сестра, которую зовут Павлова.
I have a sister called Pavlova.

- Они поехали на станцию имени Павлова.
- They took the mole I. P Pavlova.

Ну всё, Павлова. Я отнесу тебя наверх.
Come on, Pavlova, I'll carry you up.

Знакомься, это Светлана Павлова, она полицейская.
This is Svetlana Pavlova, she's a cop. This is Riki.

Павлов звонил в звонок, и собака делала павлОву [торт]...
pavlov would ring a bell and the dog would make a pavlova.

Просто они хотели сказать, что едут на метро до станции имени Павлова.
They said that they go underground the I.P. Pavlova, comrade.

У тебя на руках Павлова и ты хочешь чтобы она танцевала только для тебя. Это божественный талант.
You're handling Pavlova and you want her to dance just for you?

Даже у Анны Павловой были неприятности.
Even Pavlova had it.

1 малиновую Павлову;
1 raspberry pavlova.

Каждый артист знает про себя, — сказала Павлова. — Не так ли?
“Every artist knows,” said Pavlova, “is it not so?”

Она прочла также о смерти Анны Павловой от плеврита в Гааге.
She read also of Pavlova's death of pleurisy in The Hague.

– Сволочи, – присоединилась и я с полным ртом малиновой Павловы вперемешку с тирамису.
'Bastards,' I yelled through a mouthful of raspberry pavlova mixed with tiramisu.

Мы увидим, как Павлова танцует «Умирающего лебедя», — это приобщит нас к вечности.
We shall see Pavlova doing the death of the Swan, it is a great moment in eternity.

Сэнди, — сказала Анна Павлова, — ты после меня единственная фанатично преданная искусству балерина.
“Sandy,” said Anna Pavlova, “you are the only truly dedicated dancer, next to me.

Павлова понимающе кивнула. Она смотрела в пространство перед собой глазами трагической изгнанницы и жрицы искусства.
Pavlova nodded sagely and gazed into the middle distance with the eyes of tragic exile and of art.

Перед тем как снять вторую туфельку, Сэнди сказала Павловой: «Я уверена, что я-то вас понимаю».
Pausing before she removed the other shoe, Sandy said to Pavlova, “I am sure I understand you.”

— снова спросила мисс Маккей, обращаясь к Сэнди и Дженни. — Мы видели Павлову, — сказала Сэнди.
said Miss Mackay again, addressing Sandy and Jenny. “We saw Pavlova,” said Sandy.