Translation for "очиститель воздуха" to english

Очиститель воздуха

• air purifier

Translation examples

air purifier

а) приобретение прочего оборудования, включая различные виды оргтехники и оборудования для жилых помещений, такие как кондиционеры воздуха, очистители воздуха, вентиляторы, пылесосы, емкости с питьевой водой, автомобильные аптечки, багажные тележки, весы, архивные ящики и разные другие предметы, необходимые для новых служебных и жилых помещений или для замены имеющегося оборудования в Кабуле и полевых отделениях (640 700 долл. США);
(a) The acquisition of other equipment, including various types of office and residential equipment such as air conditioners, air purifiers, fans, vacuum cleaners, drinking-water dispensers, vehicle first-aid kits, a luggage trolley, a weighing scale, archive boxes and a variety of other items required for new office and accommodation units or to replace existing equipment in Kabul and in the field offices ($640,700);

a) приобретение оборудования, в том числе различных видов оборудования для служебных и жилых помещений, таких как установки кондиционирования воздуха, очистители воздуха, вентиляторы, пылесосы, дозаторы питьевой воды, автомобильные аптечки первой помощи, багажные тележки, весы, архивные ящики и разные другие предметы, необходимые для новых служебных и жилых помещений или для замены имеющегося оборудования в Кабуле и полевых отделениях (463 100 долл. США);
(a) The acquisition of equipment, including various types of office and residential equipment, such as air conditioners, air purifiers, fans, vacuum cleaners, drinking-water dispensers, vehicle first-aid kits, a luggage trolley, a weighing scale, archive boxes and a variety of other items required for new office and accommodation units or to replace existing equipment in Kabul and in the field offices ($463,100);

250. Прогнозируемый дефицит вызван главным образом непредвиденными потребностями в связи приобретением дополнительного оборудования, включая кондиционеры воздуха, обогреватели, пылесосы, очистители воздуха и вентиляторы для 46 дополнительных жилых помещений, которые будут построены для размещения персонала в сравнительно более безопасных пунктах базирования с целью уменьшения угроз, связанных с ухудшением обстановки в плане безопасности в стране, и покрытием дополнительных транспортных и смежных расходов, включая уплату демерреджа ввиду задержек с таможенной очисткой товаров для Миссии.
250. The projected deficit relates mainly to unforeseen requirements related to the acquisition of additional equipment, including air conditioners, heaters, vacuum cleaners, air purifiers and fans for 46 additional staff accommodation units that are to be constructed to provide accommodation for staff in comparatively safer and more secure locations, so as to mitigate the threats arising from the deteriorating security situation in the country, and to cover the cost of additional freight and related costs, including payments for demurrage resulting from late clearance of goods for the Mission.

Очистители воздуха разбиты, а запасов кислорода мало.
Air purifiers are smashed, and the air supply is low.

Появился дым и очистители воздуха жадно всасывали его клубы.
Smoke emerged and the air purifiers sucked it away.

Теперь у нас есть генератор атмосферы, и мы не зависим больше от запасов кислорода и очистителей воздуха.
No more stocking up on oxygen and depending on air purifiers.

Нужны очистители воздуха, запасы воды, пищи, многое другое. – Совершенно верно.
You must have an air purifier and re-placer, water supplies, food stores, all that. "That's right."

Ньютон выпрямился, немного отодвинулся от своего портативного очистителя воздуха и отдал честь, покосившись при этом в сторону майора Биби.
Newton straightened up from a mobile air purifier and saluted. His eyes flicked toward Major Bibi.

Как будто аляспиниане прожили весь срок жизни народа, устали и решили исчезнуть. – Она включила очиститель воздуха и кондиционер.
Almost as if the Alaspinians had lived a full racial life, got tired, and decided to diffuse out." She manipulated the air purifier and tempioner.

У главного входа оглушительно ревели гигантские очистители воздуха, но она их почти не слышала – в голове непрестанно крутился последний телефонный разговор.
as she neared the building’s main entrance, the roar of the giant air purifiers got louder. she barely heard them, her ears still ringing from the phone call she’d just received.