Translation for "очень хороший мальчик" to english

Очень хороший мальчик

• very good boy
• very nice boy

Translation examples

very good boy

Хойт у меня очень-очень-очень хороший мальчик.
Hoyt is a very, very, very good boy.

мы должны спасти одного очень хорошего мальчика, слышишь?
we must save one very good boy, do you hear?

Он послушно присел на корточки, она похвалила его, и он вскочил и запрыгал, словно понимал, что она назвала его очень хорошим мальчиком.
He obediently squatted, she praised him, and he pranced at her heels as if he knew he'd been a very good boy.

— Он хороший мальчик, — сказал Рощезвон. — Очень хороший мальчик. — И после небольшой паузы добавил, словно напоминая о своей начальственной роли: — Но при этом большой нарушитель дисциплины.
'He's a good boy,' said Bellgrove. 'A very good boy.' After a pause he added, as though to get back to firm, authoritarian ground again, 'and a very wicked one at that.'

very nice boy

Это в следующую субботу, и он очень хороший мальчик.
It's next Saturday and he's a very nice boy.

"И", говорит 7 летняя Габи, "он очень хороший мальчик.
“And,” says Gaby, 7, “he is a very nice boy.

– Билли очень хороший мальчик, – наконец нарушила молчание миссис Фейруэзер. – Такой красивый и воспитанный.
‘He’s a very nice boy,’ Mrs Fairweather said, ‘Billy. So handsome and well behaved.