Translation for "очень упрощенный" to english

Очень упрощенный

• very simplified

Translation examples

very simplified

Докладчик, выступавший по вопросу о МСФО для МСП, ответил, что некоторые страны могут предусмотреть для более мелких предприятий очень упрощенный учет.
The panellist who discussed the IFRS for SMEs responded that some jurisdictions could allow very simplified accounting for smaller entities.

33. Что касается кампании правительства по пропаганде нового закона о семье, особенно среди женщин, то она говорит, что при проведении в сельских районах встреч на них в очень упрощенной форме рассматривались основные вопросы, касавшиеся закона о семье, трудового законодательства и охраны материнства, системы социальных пенсий и насилия в отношении женщин.
With regard to the government campaign to publicize the new Family Law, especially among women, she said that when meetings were held in rural areas, the major issues covered, in very simplified form, were family law, the legislation on employment and the protection of maternity, the social pension scheme and violence against women.

Они создали так называемых рациональных агентов, программное обеспечение, которое мимикрировало людей, но в очень упрощенной форме.
They created what were called rational agents, software that mimicked human beings but in a very simplified form.

Говоря очень упрощенно, Алмазный Подход предполагает, что в младенчестве мы в принципе начинаем свою жизнь в тесном контакте со своей духовной Сущностью, однако процесс взросления подавляет или приглушает эту Сущность.
To put it in a very simplified form, the Diamond Approach maintains that we all start out, as infants, basically in touch with our spiritual Essence, but the process of growing up represses or chokes off this Essence.