Translation for "очень суеверный" to english

Очень суеверный

• very superstitious

Translation examples

very superstitious

Итак, 800 лет назад люди были очень суеверными.
So 800 years ago, people were very superstitious.

Это плохой знак, а дети Ченгов очень суеверны.
That's bad luck and Chang babies are very superstitious.

Но здесь мы имеем дело с очень суеверными людьми.
But we're dealing with a very superstitious people around here.

- Очень суеверный лестницы вот-вот упадут -
♪ Very superstitious ♪ I said the ladder's about to fall ♪ ♪ 13-month-old baby

Нет, я не читаю мысли, Сью Сильвестр, и я из очень суеверной семьи, где такие вещи не приветствуются, но у меня ощущения, что этим болельщицам гораздо больше нравятся мои современные танцевальные движения, чем та древняя банальщина,
Now, I ain't no mind reader, Sue Sylvester, and I came from a very superstitious household where such things are not allowed, but I got a feeling that those Cheerios! like my modern dance moves a little bit better than them old stale white-bread routines you've been making them do.

Эйлле читал, что люди очень суеверны.
He had read that Terrans were very superstitious.

Удача — это то, относительно чего ирландцы очень суеверны.
Luck is something the Irish are very superstitious about.

Это очень суеверная птица, а прочие смотрят на него.
That crow is a very superstitious bird and the others take notice of him.

– Убба – очень суеверный молодой человек, – сказал Равн, – но к тому же опасный.
“Ubba is a very superstitious young man,” Ravn said, “but also a dangerous one.

Они очень суеверны и считают змей стражами священных храмов: поэтому-то они и кусают тех, кто вторгается непрошеным.
They are very superstitious and believe that the snakes are the protectors of the sacred Temples and that is why they bite intruders.

Ее внезапно охватила паника, что кольцо окажется слишком маленьким, и люди сочтут это дурным предзнаменованием: добруджанцы – очень суеверный народ.
She had a sudden moment of panic in case it was too small, and thought that if it was, the congregation would take it as a bad omen. The Dabrozkans were very superstitious about such things.