Translation examples
Очень скучно и предсказуемо.
Very boring predictability.
Ладно, это очень скучно...
Well, it's very boring.
Но я вам откровенно скажу: очень скучно!
But I'll tell you frankly: I'm very bored!
Мне было очень скучно и грустно, и я пошел и подключился к его внешнему терминалу.
I got very bored and depressed, so I went and plugged myself in to its external computer feed.
- Нет-нет, тебе будет очень скучно.
‘No, you’d be very bored.’
— Говорят, там очень скучно.
“They say it’s very boring there.
— У меня было очень скучное детство.
“I had a very boring childhood.”
Натаниэлю стало очень скучно.
Nathaniel grew very bored.
Все это было очень и очень скучным.
It was all very, very boring.
– Я догадываюсь, что было очень скучно.
Well, I should guess it was very boring.
Очень скучно, но хотя бы не работа.
Very boring, but at least it’s not work.”
Здесь должно быть очень скучно. — Ничуть.
"That must make it very boring." "Not at all.