Translation for "очень громоздкий" to english

Очень громоздкий

• very bulky
• very cumbersome

Translation examples

very bulky

Солонина не только очень громоздкий товар, но в сравнении со свежим мясом представляет собою товар и худшего качества, и более дорогой, поскольку на него затрачено больше труда и издержек.
Salt provisions are not only a very bulky commodity, but when compared with fresh meat, they are a commodity both of worse quality, and as they cost more labour and expense, of higher price.

very cumbersome

Кроме того, предлагаемая система является очень громоздкой и может подорвать успешное осуществление программ".
The proposed system is also very cumbersome and might affect the successful delivery of programmes.

Нет времени - я сейчас как раз перевожу это очень громоздкое и чувствительное к времени оборудование, так что я...
No time- - I'm actually right in the middle of moving this very cumbersome and time-sensitive appliance, so I...