Translation for "очень внушительно" to english

Очень внушительно

• very impressive

Translation examples

very impressive

Очень внушительно, но никто не смотрит.
Very impressive. But no one is watching.

- Это была очень внушительная речь, Доктор.
-That was a very impressive speech, Doctor.

Но эти резные плиты, которые они имеются здесь, очень внушительны.
But these cutting planes that they have on here are very impressive.

Я надеюсь доказать вам, что у нас очень внушительная компания.
I hope that I can prove to you that we have a very impressive company.

О вас там очень внушительные записи - о вашей плодотворной работе - кроме пары лет назад когда вы внезапно исчезли на целых шесть месяцев.
You've got a very impressive record-- prolific, too-- except for a couple of years ago, when you suddenly disappeared for six months.

В нашем оффисе в Пруденшал Тавер, между прочим, очень внушительном... Ну понимаете - книги, столы, кожаные кресла .. Меняют интреьер, но произошла заминка с мрамором.
Our offices in the Prudential Tower, which by the way, are very impressive... you know, law books, conference tables, leather... they're being redecorated, but there's been a holdup with the marble.

У меня теперь целая коллекция! Только взгляни! — Очень внушительно.
I made a special collection! Just look!” “Very impressive.”

Кроме того, на двери висел крупный замок. Очень внушительный.
There was also a large padlock on the door. The lock was very impressive.

Документы на покупку и транспортировку металлолома выглядели очень внушительно.
The documents for the purchase and shipment of the scrap metal were very impressive;

Полковник Кингстон Брюс произнес это очень внушительно.
Colonel Kingston Bruce looked very impressive as he said this.

Было что-то очень внушительное в том таинственном виде, с каким он все это проделал.
There was something very impressive in the ghostly air with which all this was done;

— А еще Диаманда говорит, что у госпожи Ветровоск очень внушительный взгляд.
Diamanda says Mistress Weatherwax has got a very impressive stare, Mrs. Ogg.

Три дня. Для охраны одного мужчины и трех женщин конвой был очень внушительный.
Three days. The convoy was very impressive to guard three women and a man:

Поначалу, считая ее крайне богатой, он старался представиться ей очень внушительным и покоренным ею — и вел себя совершенно неискренне.
He had begun, because he thought her rich, by trying to be very impressive, very beguiling in what she knew was an utterly insincere way.

Гермия запомнила эту большую, очень внушительную спальню с двумя окнами: одним, выходящим в сад, и другим, с противоположной стороны дома, откуда можно было видеть кусочек Грин-парка.
She remembered it was a large very impressive room with one window looking onto the garden and another on the side of the house from which there was a glimpse of Green Park.