Translation examples
Вообще-то, очень больно.
it's very painful, actually...
Будет очень... больно.
It will be very... painful.
Очень, очень больно...
So, very, very painful...
Кажется, это очень больно…
Apparently it was very painful .
— Очень больно? — спросила я.
‘Are they very painful?’ I asked.
Ему было очень больно ее терять.
Losing her was very painful for him.
Джентльмены, это мне очень больно...
Gentlemen, this is very painful for me.
Наверное, кошке было очень больно.
Her jaw was probably very painful.
— Вам очень больно, папа? — живо откликнулась дочь.
“Is it very painful, Papa?”
— Очень больно слышать такие речи.
It was very painful to listen to him,
— Что же касается меня, мне просто было очень, очень больно.
“For me, it was merely very, very painful.”
Это не очень больно, это невыносимо!
It wasn't very painful. It was absolutely unbearable!
Просто очень больно, но на его стороне было преимущество сухощавого организма.
It was merely very painful, but he had the advantage of his lean anatomy;