Translation for "оценка экологически безопасная технологий" to english

Оценка экологически безопасная технологий

• environmentally sound technology assessment
• assessment of environmentally sound technologies

Translation examples

environmentally sound technology assessment

b) сотрудничество в разработке основных критериев или общих руководящих принципов для оценки экологически безопасных технологий на основе уже проделанной работы.
(b) Cooperation in the development of basic criteria or general guidelines for environmentally sound technology assessment, building upon already existing work.

b) системе Организации Объединенных Наций, секретариатам различных конвенций и другим международным организациям следует объединить свои усилия в целях разработки на основе результатов уже проделанной работы основных критериев и руководящих принципов в отношении оценки экологически безопасной технологии.
(b) The United Nations system, secretariats of the various conventions and other international organizations should join in their efforts to develop basic criteria and guidelines for environmentally sound technology assessment, building upon already existing work.

assessment of environmentally sound technologies

Осуществленные мероприятия финансировались главным образом многосторонними организациями, в частности ФАО, ВОИС, ЮНЕСКО, ЮНЕП и ПРООН, причем основное внимание уделялось обеспечению профессиональной подготовки руководящих сотрудников и подготовке специалистов по вопросам оценки экологически безопасной технологии.
The activities carried out were mainly financed by multilateral organizations, particularly FAO, WIPO, UNESCO, UNEP and UNDP, with an emphasis on providing training for policy makers and developing expertise in the assessment of environmentally sound technology.