Translation for "охраняя их" to english

Охраняя их

• guarding them
• protecting them

Translation examples

guarding them

22. Используя в качестве основы международные документы по правам человека, следует разработать и ввести в действие законы и правила по защите прав коренных народов и охране их от институционального расизма и дискриминации.
22. Using the international human rights instruments as a framework, laws and policies should be formulated and enacted to protect the rights of indigenous peoples and guard them against institutional racism and discrimination.

Охраняя их, по семь с каждой стороны, стояли рабы кефта в белой одежде.
Guarding them, seven upon each side, stood the white-robed slaves of the kehjt.

protecting them

Организация пропагандирует охрану сексуального и репродуктивного здоровья и предоставляет услуги мужчинам, молодежи и женщинам по защите от передаваемых половым путем заболеваний, особенно ВИЧ/СПИДа, а также содействует охране здоровья семьи.
The organization promotes sexual reproductive health and provides services to men, young people and women to protect them from sexually transmitted diseases, especially HIV/AIDS, and promote the health of the family.