Translation for "отягчающие факторы" to english

Отягчающие факторы

• aggravating factors

Translation examples

aggravating factors

Расистская мотивация включена в число отягчающих факторов при вынесении приговоров.
Racist motivation is considered an aggravating factor in sentencing.

Родственные связи между лицами, совершающими преступление, и их жертвами являются отягчающим фактором.
Kinship between perpetrator and victim was an aggravating factor.

Он также рассматривает дискриминацию в качестве отягчающего фактора при любом правонарушении.
It also made discrimination an aggravating factor in any offence.

а) правовое запрещение преступлений, в которых религиозные мотивы являются отягчающим фактором;
(a) Legal prohibition of offences in which religious motives are an aggravating factor;

Должность и обязанности сотрудника в финансовой области были признаны отягчающими факторами.
The staff member's position and responsibilities in the finance area were considered as aggravating factors.

Кроме того, отягчающим фактором следует считать использование детей для наемнической деятельности.
Furthermore, the use of children for mercenary activities must be seen as an aggravating factor.