Translation for "отсутствие поддержки" to english

Отсутствие поддержки

• lack of support

Translation examples

lack of support

:: отсутствие поддержки со стороны парламента
:: Lack of supportive parliamentary attitudes

отсутствии поддержки женщинами друг друга.
Lack of support by women for women

дискриминация и отсутствие поддержки женщин-мигрантов;
discrimination towards and lack of support for migrant women

К сожалению, эти комитеты не функционируют из-за отсутствия поддержки.
Unfortunately, these committees have not functioned because of lack of support.

Эта просьба не означает отсутствия поддержки программы.
That request did not reflect lack of support for the programme.

Расхождения и отсутствие поддержки и пересмотра бюджета по проектам
Discrepancies and lack of support and revision of project budgets

Это отсутствие поддержки по-разному влияет на людей.
This lack of support has a varying effect on the individual.

отсутствие поддержки молодых матерей и женщин, ставших матерями впервые;
lack of support for young and first-time mothers

:: отсутствием поддержки для тех, кто оказывает услуги по уходу на дому бесплатно, а также признания их статуса;
the lack of support and recognition for unpaid carers

e) полное отсутствие поддержки со стороны старшего руководства и его неосведомленность по вопросам оценки;
(e) Senior management's complete lack of support and ignorance;

То есть несмотря на все сопротивление и отсутствие поддержки, вы решили взяться за дело, рассчитывая на собственные силы.
So despite opposition and complete lack of support for this operation, you went ahead under your own steam.

Разве она была в депрессии не из-за отсутствия поддержки в колледже, от декана, от вас? Разве психолог не должен был присматривать за ней?
Isn't it also possible that she was depressed because of lack of support from the school, the dean, from you-- the counselor who was supposed to look out for her?