Translation for "отсутствие дифференциации" to english

Отсутствие дифференциации

• lack of differentiation

Translation examples

lack of differentiation

В этой связи универсальность не означает единообразие или отсутствие дифференциации.
In this regard, universalism does not mean uniformity or lack of differentiation.

165. Секретариат ИМО выделил в качестве проблемы отсутствие дифференциации между различными степенями рисков, затрудняющее анализ.
The IMO secretariat identified as a problem the lack of differentiation between degrees of risk, rendering analysis less straightforward.

Важность подготовительных материалов не вызывает никаких сомнений, несмотря на критику в их адрес, особенно в плане <<отсутствия однородности, широкого распространения, не поддающегося никакой классификации, и отсутствия дифференциации, что не позволяет провести точной категоризации>>, что отражено в международном прецедентном праве, недавним примером чему, в частности, может служить решение Международного Суда по делу о делимитации морской границы между Гвинеей и Гвинеей-Бисау, хотя в данном случае стороны совместно просили Суд прибегнуть к дополнительным средствам, изложенным в статье 32, общей для Венских конвенций 1969 и 1986 годов.
There is no doubt as to the importance of the preparatory work despite the criticisms levelled, particularly in relation to the lack of homogeneity, the proliferation which defies all classification and the lack of differentiation which impedes all categorization, which is reflected in international case law, of which there are specific recent examples in, inter alia, the decision of the International Court of Justice in the case of the delimitation of the maritime boundary between Guinea and Guinea-Bissau -- although in this case, the parties requested that recourse should be had to the supplementary means laid down in article 32 common to the 1969 and 1986 Vienna Conventions.