Translation for "отсрочки от" to english

Отсрочки от

• deferrals from
• respite from

Translation examples

deferrals from

24. После обсуждения на техническом уровне правительство согласовало формулировку, в которой МООНВС предоставляется неограниченная свобода передвижения, признается продолжение саморегистрации транспортных средств МООНВС и дается отсрочка от исполнения обязательств в отношении национальной службы нанятым на месте суданцам, находящимся на службе Организации Объединенных Наций.
24. Following discussions at the technical level, the Government has agreed to language allowing UNMIS unrestricted freedom of movement, accepting continuing self-registration of UNMIS vehicles and granting a deferral from national service obligations to locally recruited Sudanese personnel while in United Nations employment.

respite from

Это - всего лишь отсрочка от моего управления компанией.
This is but a respite from my stewardship of the company.

Может на этот раз, у него будет возможность получить временную отсрочку от мучений прошлого.
Maybe, for once, he could have his one moment of respite from the past.