Translation for "отрицая существование" to english

Отрицая существование

• denying existence
• denying the existence of

Translation examples

denying the existence of

Не отрицая существования "уполномоченных", другие утверждают, что это всего лишь информаторы, которых вербует полиция всех стран мира.
Others, while not denying their existence, claim that they are simply informers like those recruited by police forces all over the world.

В результате Специальный докладчик формулирует тяжкое обвинение, состоящее в том, что испанские власти и общество якобы отгородились "стеной молчания", отрицая существование пыток и жестокого обращения.
As a result, the Special Rapporteur levels the serious accusation that a "wall of silence" is being maintained by the authorities and society in Spain as they deny the existence of torture or ill-treatment.

Отрицая существование одного заговора, Лэнгтри вынужден будет отрицать существование другого.
“In denying the existence of one conspiracy, Langtry has necessitated another.”

Отрицая существование атмана как предельной, непревратимой ни в какое иное состояние духовной целостности, буддисты объясняли опыт внутреннего самосвечения истинной природой чистого мышления.
Denying the existence of ātman as an ultimate, irreducible spiritual entity, the Buddhists explained the experience of an inner self-luminosity by the proper nature of pure thought.