Translation for "отрицательное отношение" to english

Отрицательное отношение

• negative attitude

Translation examples

negative attitude

D. Сохраняющееся отрицательное отношение к коренным народам
D. Ongoing negative attitudes towards and distorted perceptions of indigenous

D. Сохраняющееся отрицательное отношение к коренным народам и искаженное их восприятие
D. Ongoing negative attitudes towards and distorted perceptions of indigenous peoples

Их дефекты вызывают более отрицательное отношение и предрассудки по сравнению с большинством других групп инвалидов.
Their disabilities are surrounded with more negative attitudes and prejudice than most other groups of persons with disabilities.

За исключением ряда отдельных случаев, в стране не наблюдается никакого отрицательного отношения или дискриминации по отношению к иностранцам.
Apart from some isolated instances, there was no negative attitude or discrimination towards foreigners in the country.

37. Один из видов отрицательного отношения включает в себя дискриминацию, предвзятость и формирование негативных стереотипов о коренных народах.
37. One kind of negative attitude involves discrimination, prejudice and the stereotyping of indigenous peoples.

Самое надежное средство здесь - поддержание отрицательного отношения к злоупотреблению наркотиками среди широкой общественности.
Our best insurance is to maintain a negative attitude towards drug abuse among the general public.

В связи с этим подготовлены планы по ознакомлению детей начиная с раннего возраста с проблемами дискриминации и отрицательного отношения к меньшинствам.
In this respect, there are plans to address discrimination and negative attitudes towards minorities from a young age.

Последние могут быть сделаны в любой момент и, аналогично возражениям, могут выражать отрицательное отношение автора к оговорке.
The latter could be made at any time and, like objections, could express the author's negative attitude to the reservation.

недостаточное снабжение безопасной питьевой водой и отрицательное отношение общины рома к пользованию обработанной хлором водой.
Insufficient safe drinking water supply and a negative attitude of the Roma community towards using chlorine treated water.

Следует отметить постепенную трансформацию социокультурных установок и ослабление отрицательного отношения к женщинам и бытующих стереотипов.
Social and cultural attitudes were gradually changing and negative attitudes towards women along with stereotypes of them were declining.

Проявление отрицательного отношения во время столь высокого визита будет не только дерзостью и оскорблением доверия, но и подлинным ущербом делу взаимопонимания и взаимного диалога между двумя народами.
If we hold negative attitudes we behave like animals, and that is not only first-class insolence, that can do terrible damage to the future of the two nations.