Translation for "отрицательная частица" to english

Отрицательная частица

noun

• negative

Translation examples

negative noun

70. Как атом есть совокупность положительных и отрицательных частиц, точно так же всякую вещь составляют ее существование и не-существование.
70 Just as the atom is made of positive and negative particles, so is each thing made of its own existence and non-existence.

Электроны и протоны, положительные и отрицательные частицы соединяются в постоянном заряде, не похожие ни на атомную решетку, ни на жидкую плазму.
Electrons and protons align themselves, negative to positive, under a static charge—not quite an atomic bonding but not a fluid plasma, either.

Сама ракета-носитель сгорит еще в короне, но ядро проникнет в сердце звезды, кварковые оболочки схлопнутся, смешивая положительные и отрицательные частицы с освобождением невообразимой энергии, которая зажжет пожар синтеза гелия.
The carrier missile would perish in the fires of a star, but the core itself would sink to the star’s heart before the quark shells collapsed, mixing positives and negatives in a tremendous energy yield which would ignite a swift and savage helium fusion process.

Поскольку там, где существует бесконечная масса, нарушаются все привычные нам законы космоса, в нулевое время бесконечная масса, образовавшаяся внутри "Энтерпрайза" вывернет корабль наизнанку, разрушив его до отрицательных частиц. Некоторых из вас может обеспокоить все вышесказанное.
For where infinite mass exists, by definition the laws of spacetime are briefly abolished. In zero time, the infinite mass to be generated inside Enterprise will pull the entire starship literally inside out, collapsing it into negative curvature -Some of you may have trouble with that image;