Translation for "отрекшийся" to english

Отрекшийся

adjective

• forsworn
• disclaimed

Translation examples

forsworn adjective

— По моему собственному опыту, — сказал он, — неприятности с формальной присягой типа лучше смерть, чем бесчестье — в конечном счете, если дать достаточно времени, делят всех людей на два вида: мертвых и отрекшихся.
"In my experience," he said, "the trouble with oaths of the form, death before dishonor , is that eventually, given enough time and abrasion, they separate the world into just two sorts of people: the dead, and the forsworn.

На пиру лорд Харша сможет найти для нее наилучшую партию – и конечно же, в его планы не входила свадьба единственной дочери с трусоватым чужеземным принцем, отрекшимся от женщин, вина и войны.
he would take advantage of the night's gathering to make the best match for her that he could - and that certainly wouldn't be a marriage to some cowardly outland prince who had forsworn wine, women and war.