Translation for "отребье" to english

Отребье

noun

• rubbish
• waste

Translation examples

rubbish noun

Говорил тебе, что они лишь отребье.
Told you they were rubbish.

- Только то, что мы отребье и прокляты в том, кто мы есть, не означает, что мы не можем быть счастливы.
Just because we're a bit rubbish and we're cursed because of what we are doesn't mean we can't be happy.

Вопрос только, как вам удастся заполнить подобную вакансию из того отребья, что у вас имеется в наличии? — Вот именно.
The problem is, how do you fill a vacancy like that from the load of rubbish you’ve got available?’ ‘Exactly.’

waste noun

Не говори мне, во что верить, отребье.
You don't get to tell me what I gotta believe, you waste of flesh.

Конгден снова передвинул сигару и прищурился на Дьюана и его отца с таким видом, будто видел перед собой какое-то отребье, которое только зря отнимает драгоценное время мирового судьи.
Congden shifted the cigar again and squinted at Duane and his dad as if the two were the kind of white trash with whom a justice of the peace shouldn't waste his time.