Translation for "отравление спорыньей" to english

Отравление спорыньей

noun

• ergotism

Translation examples

ergotism noun

Это похоже на отравление спорыньей, грибным токсином, который вызывает психоз, вместе с тяжелыми физическими симптомами.
It's like ergot poisoning, a fungal toxin that produces psychosis - along with severe physical symptoms.

- Если у них не отравление спорыньей, если мы ошиблись, пациентам грозит паралич.
- You don't agree with my assessment? - It might be ergot poisoning, but if we're wrong, these folks can end up with all manner of palsy.

Также во время затемнения имело место несколько десятков взломов, грабежей, убийств и других преступлений, однако все безумные рассказы приписали опять-таки истерии и/или отравлению спорыньей.
There had been dozens of break-ins, robberies, murders, and other crimes during the blackout, but any other reports and wild stories were automatically put down to hysteria and/or ergot poisoning.