Translation for "отпусти их" to english

Отпусти их

• let them go

Translation examples

let them go

НФОТ отказывался отпустить их ранее, утверждая, что пропускные пункты в пограничных районах "не являются безопасными".
TPLF has refused to let them go before, claiming that the exit points in the border areas "are insecure".

И я очень рада, что мне пришло в голову об этом упомянуть, — вы поступили бы опрометчиво, отпустив их одних.
I am glad it occurred to me to mention it; for it would really be discreditable to you to let them go alone.

Тем не менее… отпустите их.
Nevertheless– let them go.

— Что Персе отпустила их.
“That Perse let them go,”

— Отпустить их, полководец? — Конечно же нет.
"Let them go, warlord?" "Of course not.

Она неохотно отпустила их.
Reluctantly she let them go.

— Да. — Когда ты отпустишь их? — Не сейчас.
"Yes." "Will you let them go?" "Not right now,"