Translation for "отпускаются лекарства" to english

Отпускаются лекарства

• dispensed drugs
• dispensed medicines

Translation examples

dispensed drugs

23. Гн Алахдер (Ливийская Арабская Джамахирия) отмечает, что некоторые государства вводят ограничения, лимитирующие деятельность аптек, отпускающих лекарства без рецепта, на том основании, что отпуск лекарств без рецепта может поставить под угрозу жизнь пациентов и повлечь для данной аптеки судебно-процессуальные действия.
23. Mr. Alakhder (Libyan Arab Jamahiriya) noted that some States imposed restrictions on pharmacies making medications available without a prescription, reasoning that dispensing drugs without prescriptions could imperil the lives of patients and expose the pharmacy to legal proceedings.

dispensed medicines

— Не надобно, — ответила она, — я пришла к вам и знаю, — продолжала она, понизив голос, — что вы отпускаете лекарства, даете советы и сами получаете деньги.
“By no means,” replied she. “I come to you. I am aware,” continued she in an undertone, “that you dispense medicines, give advice, and receive money yourself.”