Translation for "отправить тебе" to english

Отправить тебе

• send to you
• send you

Translation examples

send to you

- Дайна Мэй, нам будет проще, если ты оставишь текст письма, которое мы должны будем отправить тебе в следующий раз.
Dixie Mae, it would help if you’d leave us with a message to send to you next time.

send you

Они отправят тебя обратно.
They're sending you back.

— Чтобы отправить тебе сообщение?
To send you a text message?

— Я собирался отправить тебе послание.
“I was on the point of sending you a message.”

– Я могу отправить тебе файл?
“Can I send you a file?”

– Предпочитаешь, чтобы я отправила тебе факс?
Would you rather I just send you a fax?

Нужно не забыть отправить тебе открытку со словами благодарности.
I must remember to send you a thank-you note.

— Кто, черт возьми, мог отправить тебе такое? Это омерзительно, — сказал Питер.
Peter said, “Who the hell would send you something like this?

Люди могут быть куплены, как ты думаешь, я смог отправить тебе это сообщение?
People can be bought off—how do you think I was able to send you that message?

Слушай, Мел, у меня к тебе еще одна просьба. Я хочу отправить тебе фотографию ключа. Попробуй установить, откуда он. — Запросто. Это ключ от машины? — Не знаю.
Now, listen, Mel, I'm also going to be sending you a photocopy of a key. I need you to trace it." "Easy. From a car?" "I don't know."