Translation for "отношение мощности к массе" to english

Отношение мощности к массе

• power to mass ratio
• the ratio of power to mass

Translation examples

power to mass ratio

**/ pmr - отношение мощности к массе, рассчитанное следующим образом:
**/ pmr means the power to mass ratio calculated by

Рисунок 18: Корреляция между нормированными значениями максимальных оборотов двигателя при переключении на повышенную передачу и отношением мощности к массе
Table : Correlation between normalised max engine speeds for upshifts and power to mass ratio

- наилучшая корреляция между значениями скорости, при которых происходит переключение передач, и отношением мощности к массе обеспечивается в случае экспоненциальных функций;
- The best approximation between gearshift speeds and power to mass ratio was found for exponential functions.

d) наилучшая корреляция между значениями скорости, при которых происходит переключение передач, и отношением мощности к массе обеспечивается в случае экспоненциальных функций;
(d) The best approximation between gearshift speeds and power to mass ratio was found for exponential functions.

the ratio of power to mass

- наиболее оптимальная увязка между значениями скорости, на которых должно происходить переключение передачи, и техническими данными обеспечивается при нормированных скоростных режимах работы двигателя и нормированном отношении мощности к массе (номинальная мощность/(масса без нагрузки + 75 кг);
- The best correlation between gearshift speeds and technical data was found for normalised engine speeds and the power to mass ratio (rated power/(unladen mass + 75 kg).

- наиболее оптимальная увязка между значениями скорости, на которых должно происходить переключение передачи, и техническими данными обеспечивается при нормированных скоростных режимах работы двигателя и нормированном отношении мощности к массе [номинальная мощность /( масса в снаряженном состоянии + 75 кг)];
- The best correlation between gearshift speeds and technical data was found for normalised engine speeds and the power to mass ratio [rated power/(kerb mass + 75 kg)].

b) наиболее оптимальная увязка между значениями скорости, на которых должно происходить переключение передачи, и техническими данными обеспечивается при нормированных скоростных режимах работы двигателя и нормированном отношении мощности к массе (номинальная мощность/(масса без нагрузки + 75 кг);
(b) The best correlation between gearshift speeds and technical data was found for normalised engine speeds and the power to mass ratio (rated power/(unladen mass + 75 kg)).

- наиболее оптимальная увязка между значениями скорости, на которых должно происходить переключение передачи, и техническими данными обеспечивается при нормированных скоростных режимах работы двигателя и нормированном отношении мощности к массе [номинальная мощность/ (масса в снаряженном состоянии + 75 кг)], см. рис. 18;
- The best correlation between gearshift speeds and technical data was found for normalised engine speeds and the power to mass ratio (rated power/(kerb mass + 75 kg), see .