Translation for "относительный темп роста" to english

Относительный темп роста

• relative growth rate

Translation examples

relative growth rate

44. Г-н Манджеев Пури (Индия) говорит, что нынешняя методология построения шкалы, которая формировалась на протяжении десятилетий в результате длительных дискуссий между предшественниками нынешних делегатов, действительно отражает незыблемый принцип платежеспособности и учитывает изменения в относительных темпах роста в государствах-членах.
44. Mr. Manjeev Puri (India) said that the current scale methodology, which had evolved over the decades as a result of lengthy deliberations by the members' predecessors, truly reflected the inviolable principle of capacity to pay and accounted for changes in the relative growth rates of Member States.

85. На диаграмме I.1 показаны относительные темпы роста производства и экспорта для всех товаров и промышленной продукции за период с 1950 годаВвиду недостаточного объема имеющихся данных эта диаграмма не отражает быстрые темпы роста торговли услугами (включая транспорт и туризм и особенно торговлю финансовыми услугами).
85. Figure I.1 shows the relative growth rates of output and exports for total production and manufactures since 1950. Because of inadequacies in the existing data, the rapid growth of trade in services (including transport and tourism, but especially trade in financial services) is not revealed in the figure.