Translation examples
Строго говоря, шампанское надо разливать сразу после откупоривания бутылки, но из-за вашей красоты, сделаю исключение.
Strictly speaking, champagne should be poured immediately after the bottle's been uncorked, but because you're very beautiful, I'll make an exception.
Это было подобно откупориванию бутылки с газировкой.
It was like uncorking a highly charged bottle of fizz water.