Translation for "открытие коробки" to english

Открытие коробки

• box opening
• opening the box

Translation examples

box opening

Алекс села на пол, положив открытую коробку на колени.
Alex sat on the floor with a box open in her lap.

На единственной открытой коробке обозначено ваше имя, а внутри находилась подвеска в виде золотого креста с бриллиантом.
The only box opened had your name on it, with a gold-and-diamond necklace inside.

Он все еще протягивал ей открытую коробку, а она смотрела на него, чувствуя пустоту в желудке от того, что все внезапно встало на свои места.
He held the cigarette box open and she stared at him, stomach suddenly empty as everything fell into place.

Посреди чердака, как раз под люком, стояла большая открытая коробка, наполовину набитая старой одеждой. Другая ее половина временно была свалена в кучу на полу, а посреди этой кучи сидела очень напуганная поживая леди.
In the middle of the floor was a box, open, half full of clothes. Other clothes lay on the floor in neat piles. In the middle of the piles of clothes sat a lady, very fat indeed, with her feet sticking out straight in front of her. And it was she who had screamed, and who, in fact, was still screaming.

opening the box

Что будет после открытия коробки?
What about after you open the box?

Согласно квантовой физики, до открытия коробки, кошка не мертва и не жива.
Quantum physics says before you open the box, the cat isn't dead or alive.

В ящике, в открытой коробке, лежала рукопись.
There was a manuscript there in an open-top box.

Я заглядываю в открытую коробку для снастей и вижу нож.
I look into the open tackle box and see a knife.