Similar context phrases
Translation examples
Туркменистан сегодня открыт миру, открыт для широкого партнерства по всем направлениям.
Today, Turkmenistan is open to the world; it is open to broad-scale partnership in all areas of activity.
Как я узнал в Японии, чтобы открыть дверь, ее порой желательно не толкать, а сдвинуть и открыть.
I learned in Japan that to open a door it is sometimes advisable not to push but rather to slide it open.
Я ехал в лифте к Хикстону, когда двери открылись, там стоял парень.
I took the elevator up to Hixton's place, when the doors opened, there was a guy standing right there.
Он летел к простой черной двери… «Откройся… откройся…»
He was speeding towards the plain black door… let it open… let it open…
Ворота открылись медленно, чуть ли не неохотно, но все же открылись.
The gate opened slowly, almost reluctantly, but it opened.
– Откройся, – сказала ведьма. – Откройся мне, Антон.
«Open yourself,» said the witch. «Open yourself to me, Anton.
и не добраться живыми, чтобы открыть там на паях с ним конюшни.
with whatever fucking loudmouth went along with him... that if he made it to Oregon alive... the two of them might open a livery.
Ну, компьютер говорит, твои отпечатки были использованы 3 минуты назад, чтобы открыть там защищённую комнату.
Well, the computer's saying your fingerprints were used three minutes ago to open a secure room up there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test