Translation for "отделение увкпч в" to english

Отделение увкпч в

• ohchr office
• ohchr

Translation examples

ohchr office

Кроме того, Норвегия поддерживает создание отделения УВКПЧ в Мьянме.
Furthermore, Norway supported the establishment of an OHCHR office in Myanmar.

Она с удовлетворением констатировала поддержку, оказываемую Таиландом отделению УВКПЧ в Бангкоке.
It noted with appreciation Thailand's support to the OHCHR office in Bangkok.

51. Словакия позитивно оценила открытие отделения УВКПЧ в 2009 году.
51. Slovakia praised the opening of an OHCHR office in 2009.

e) ускорить создание в Мьянме отделения УВКПЧ, обладающего полным мандатом.
(e) Expedite the establishment of an OHCHR office in Myanmar with a full mandate.

Эта информация уже была доведена до сведения МООННГ и отделения УВКПЧ в Сухуми, однако неоднократные просьбы об открытии отделения УВКПЧ в Гали остались без ответа в силу обструкционистской позиции абхазской стороны.
That information had already been brought to the attention of UNOMIG and the OHCHR office in Sukhumi, but repeated for the opening of an OHCHR office in Gali had not been acted upon because of the obstructive attitude of the Abkhaz side.

Комитет приветствует продолжающееся сотрудничество государства-участника с Отделением УВКПЧ в Непале.
The Committee welcomes the continued cooperation of the State party with the OHCHR Office in Nepal.

Уругвай также приветствовал открытие в стране Отделения УВКПЧ для Центральной Азии.
Uruguay also welcomed the opening of the OHCHR office for Central Asia in the country.

Отделение УВКПЧ в Непале было закрыто в соответствии с решением правительства не продлевать его мандат.
The OHCHR office in Nepal was closed, pursuant to the Government's decision not to extend its mandate.

37. Ведутся переговоры относительно создания регионального отделения УВКПЧ для Северной Африки и возобновления соглашения, касающегося отделения УВКПЧ в Уганде.
37. Negotiations are ongoing regarding the establishment of the OHCHR Regional Office for North Africa and the renewal of the agreement concerning the OHCHR office in Uganda.

ohchr

Персонал Отделения УВКПЧ в Камбодже
F. OHCHR/Cambodia staff

С. Деятельность Отделения УВКПЧ в Камбодже
C. Activities of OHCHR/Cambodia in the technical

III. Деятельность отделения УВКПЧ в Непале
III. OHCHR-Nepal operations

III. ПЕРСОНАЛ ОТДЕЛЕНИЯ УВКПЧ В КАМБОДЖЕ И
III. OHCHR/CAMBODIA STAFF, AND THE FINANCIAL