Translation for "отдел развития" to english

Отдел развития

• the development centre
• development department

Translation examples

development department

386. 10 апреля было сообщено о том, что отдел развития министерства промышленности и торговли начал работы по расширению на 520 дунамов участка земли, занятого под промышленную зону Баркан.
386. On 10 April, it was reported that the development department of the Ministry of Industry and Trade had begun works aimed at expanding the Barkan industrial zone by 520 dunums.

51. На 8-м заседании с сообщениями выступили заместитель Генерального секретаря по координации политики и устойчивому развитию; директор по координации программ Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), директор Департамента по валютным вопросам и обменным курсам, Международный валютный фонд; начальник Отдела развития городов; Департамент транспорта, водоснабжения и развития городских районов Всемирного банка; и помощник Администратора и директор Бюро по оказанию поддержки политике программам, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
51. At the 8th meeting, presentations were made by the Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development; the Director for Programme Coordination, United Nations Centre for Human Settlements (Habitat); the Director, Monetary and Exchange Affairs Department, International Monetary Fund; the Chief, Urban Development Division, Transportation, Water and Urban Development Department, World Bank; and the Assistant Administrator and Director of the Bureau for Policy and Programme Support, United Nations Development Programme.

— У нас в компании в отделе развития и исследований есть пара-тройка приборов. Но эта модель… — Он критически покачал головой. — Такие уже давно сняты с производства.
"My Research and Development Department has a couple of them. But this model…" He shook his head critically.