Translation for "отдаленные звуки" to english

Отдаленные звуки

• distant sounds
• distant sound

Translation examples

distant sounds

Он услышал тихий и по-видимому очень отдаленный звук.
He heard a low and distant sound.

Отдаленный звук смешивался со звоном.
A distant sound was mingling with the tinnitus.

Но затем раздался отдаленный звук «Дикси».
But then there was the distant sound of "Dixie."

Отдаленные звуки растаяли в тишине.
The distant sound died away entirely.

До его слуха донесся отдаленный звук.
A distant sound touched his ears.

Он уже слышал отдаленные звуки шагов.
He could already hear distant sounds.

Отдаленные звуки сражения наконец сменились тишиной.
The distant sounds of battle had finally dwindled into silence.

Скиннер замолк, словно прислушиваясь к отдаленному звуку.
Skinner fell silent, as if listening to some distant sound.

— Что, братишка? — я очнулся от прислушивания к отдаленным звукам.
"What, Little Brother?" I woke from listening to distant sounds.

Через разбитое стекло доносились отдаленные звуки труб и барабанов.
The distant sound of brass and drum was drifting in through the broken window.

Потом прогремело в небе, отдаленные звуки грома звучали то выше, то ниже.
Then something rumbled in the sky, distant sound-waves rising and falling.