Translation for "осуществлять права" to english

Осуществлять права

• exercise rights

Translation examples

exercise rights

Организация и ее государства-члены не могут одновременно осуществлять права, вытекающие из Протокола.
The organization and its member States shall not be entitled to exercise rights under this Protocol concurrently.

В рамках семьи родители могут осуществлять права, признанные и защищенные конституционным правом.
Parents are entitled, within the family unit, to exercise rights recognized and protected by constitutional law.

● Коренные народы хотят осуществлять права в отношении ресурсов экосистем, находящихся в пределах их традиционных территорий.
∙ Indigenous peoples want to exercise rights over the resources of the ecosystems of their traditional territories.

В таких случаях эта организация и государства-члены не правомочны одновременно осуществлять права по конвенции.
In such cases, the organization and the member States would not be entitled to exercise rights under the Convention concurrently.

В таких случаях организация и государства-члены не могут одновременно осуществлять права, вытекающие из Конвенции.
In such cases, the organization and the member States shall not be entitled to exercise rights under the Convention concurrently.