Translation for "остолбенелый" to english

Остолбенелый

adjective

• stunned
• spacy
• spacey

Translation examples

stunned adjective

Ты знаешь, я просто остолбенел.
You know, I'm just stunned still.

Я остолбенел, а остальные были просто счастливы и вовсю его одобряли.
I was stunned, but all others were happy and supported.

Снял трубку и остолбенел, услышав на том конце провода голос своей жены.
I picked up the receiver and was stunned to hear my wife's voice at the end of the line.

— Простите, сэр, — сказал Гарри с нажимом на последнее слово и убрал волшебную палочку за пазуху. Хагрид остолбенел.
“I’m sorry, sir,” said Harry, emphasizing the last word as he stowed his wand inside his robes. Hagrid looked stunned.

- остолбенела Се'Недра.
"Hettar?" Ce'Nedra was stunned.

Он глянул в него и остолбенел.
He looked forth, and was stunned.

Она остолбенела от неожиданности.
She stood as though stunned.

Фрэнсис Кэтрин остолбенела.
Frances Catherine was stunned.

Полицейские просто остолбенели.
The policemen were stunned.

Последовала минута остолбенелого молчания.
There was a moment of stunned silence.

– Вы мне, возможно, не поверите, но я остолбенел.
Would you believe I was stunned?

Я остолбенел, я был неприятно удивлен.
I was stunned and, I confess, shocked.