Translation for "остеопороз" to english

Остеопороз

noun

• osteoporosis

Translation examples

osteoporosis noun

‒ проведение оценки действенности мер по выявлению остеопороза и расширение знаний эпидемиологов об остеопорозе и его последствиях.
- To evaluate osteoporosis screening campaigns and improve epidemiological knowledge of osteoporosis and its effects.

1. Диагностика остеопороза
1. Checkups for osteoporosis

Международный фонд остеопороза
International Osteoporosis Foundation

Спинальная дегенерация, остеопороз.
Spinal degeneration, osteoporosis.

ОстеопорОз - серьёзная проблема.
Osteoporosis is a real problem.

У меня нет остеопороза.
I don't have osteoporosis.

Возможно у тебя остеопороз.
You may have osteoporosis.

Внезапный острый ранний приступ остеопороза?
Sudden acute early onset osteoporosis?

Остеопороз у такой молодой женщины?
Osteoporosis in a woman that young?

Есть формы остеопороза столь же грозные, как были всегда.
There are forms of osteoporosis that are as gruesome as ever.

Но аномальный остеопороз все еще лечению не поддавался.
But her abnormal osteoporosis was still beyond cure.

Из-за остеопороза она так наклонялась вперед, что лицо было всего в дюймах от стола.
Lena's osteoporosis forced her to lean so far forward that her face was just a few inches off the table.

Очень древняя черная дама, сложенная остеопорозом вдвое, была выгнана невесткой из дому и не знала, куда податься.
A very ancient black lady whom osteoporosis had folded double had been thrown out of her room by her daughter-in-law and had nowhere to go.

Когда лечение атеросклероза обостряет остеопороз, а использование противовоспалительных фатов приводит к синдромам Менье или Альцхеймера, не найти лучшего места, чем Сморщенная Скала.
When the treatment for athero -sclerosis made the osteoporosis worse, and the antitumor phages brought on Ménière's syndrome or Alzheimer's, Wrinkle Rock was the place to be.

Вернувшись из соседней комнаты, она огласила перечень мрачных новостей: многочисленные переломы, прогрессирующий остеопороз, гипертония, сердечная аритмия и прочее, и прочее,
When she returned, she recited a litany of bad news: multiple fractures, advanced osteoporosis, hypertension, cardiac arrhythmia, and more.

В основе лежало нечто, над чем она работала в том или ином варианте со второго класса, когда узнала грозный смысл слов «трудноизлечимый остеопороз версии 12».
It was based on things she had been working on in some form since the second grade, when she learned the personal significance of "variant-12 intractable osteoporosis."

В последние месяцы ему доставались образцы, полученные из тел бедняков… ну а те, разумеется, страдали то рахитом, то остеопорозом, и пальцы ног, как правило, у них были искривлены под воздействием неудобной обуви.
The homeless people he’d been preying on in the past months… well, they’d suffered from rickets and osteoporosis, their toes were impacted by badly fitting shoes.