Translation for "остается один вопрос" to english

Остается один вопрос

• one question remains

Translation examples

one question remains

Но остается один вопрос, на который вы должны дать убедительный ответ.
But there is one question remaining that you will have to show me you can adequately answer.

И поскольку неизвестно, когда закончится этот кошмар остается один вопрос... Каков будет следующий ход?
And with no end in sight to this hostage crisis, one question remains... what is the President's next move?

Нерешенным остается один вопрос, — и он пристально посмотрел на меня.
He looked at me sharply. “But one question remains.”

Но конечно, остается один вопрос: сколько вы хотите за шкуру?
But, of course, one question remains: how much do you want for it?