Translation for "оставить семью" to english

Оставить семью

• leave family
• leave his family

Translation examples

leave his family

Отцу предложили работу в другом районе Мексики, и эта работа обеспечила бы ему достойный доход, возможность приобретения новых навыков и, в конечном итоге, позволила бы улучшить экономическое положение его семьи, но для этого ему пришлось бы оставить семью на один год.
He was offered a job in another region of Mexico that would have provided a fair wage, an opportunity to develop new skills and eventually improve the economic standing of his family, but it would have meant leaving his family for a year.

Он оставил семью и создал новую личность.
Leaving his family, and-and the new identity.

Первым делом они посреди ночи исчезли, оставив семью Джойса расхлебывать недовольство князя Кадуола.
“What they did first was to sneak away in the middle of the night, leaving his family to bear the brunt of the Cadwal prince’s displeasure.