Translation for "оставаться без изменений" to english

Оставаться без изменений

verb

• rest

Translation examples

rest verb

47. Объемы авиатранспортных услуг значительно увеличивались в половине наименее развитых стран, по которым имеются данные, а в остальных странах оставались без изменения или сокращались.
47. Air services have been increasing significantly in one half of the least developed countries for which data are available, with no progress made or services declining in the rest.

Это показывает, что в Восточном Иерусалиме число поселенцев возросло, по крайней мере, на 20 000 человек, в то время как их число в секторе Газа и на остальной части Западного берега оставалось без изменений.
This represents a growth of at least 20,000 in the number of settlers in East Jerusalem, while the number in the Gaza Strip and the rest of the West Bank remained constant.

Они заметили, что возбуждалась только очень небольшая часть всего количества светящихся нитей внутри кокона, в то время как остальные оставались без изменения.
They had noticed that only a very small portion of the total number of luminous filaments inside the cocoon was energized while the rest remained unaltered.