Translation for "осознать ценность" to english

Осознать ценность

• realize value
• understand the value

Translation examples

understand the value

Необходимо осознать ценность просвещения при распространении стратегий устойчивого развития в обществе.
It is necessary to understand the value of education in introducing sustainable strategies in society.

- понять значение религиозности, осознав ценности и пути человечества к его духовным истокам;
- to know the value of religiousness, by understanding the values and paths constructed by Humanity in the search for its spiritual origin;

Поэтому, с тем чтобы помочь пользователям осознать ценность статистических данных, необходимо наладить действенный процесс пересмотра.
Consequently, in order to help users understand the value of the statistics, a rigorous revision process must be put in place.

Чтобы со всей серьезностью подойти к искоренению нищеты, правительствам государств-членов следует осознать ценность образования, доступного для всех членов общества.
If poverty eradication is to be taken seriously by Member States, Governments must understand the value of an education that is accessible to all members of society.

ћашина не осознает ценность человеческой жизни.
It can't understand the value of human life.