Translation for "особенно привлекателен" to english

Особенно привлекателен

• especially attractive
• particularly attractive

Translation examples

especially attractive

Торговля людьми является очень выгодным видом деятельности, который особенно привлекателен для организованной преступности.
Trafficking was a very lucrative activity and was especially attractive to organized crime.

particularly attractive

Почему Суд особенно привлекателен как судебный орган?
Why is the Court a particularly attractive judicial forum?

E. Почему Суд особенно привлекателен как судебный орган?
E. Why is the Court a particularly attractive judicial forum?

По сути дела, Суд особенно привлекателен как судебный орган, в частности по следующим причинам:
As a matter of fact, the Court is a particularly attractive judicial forum, notably for the following reasons:

Такой вариант может быть особенно привлекателен для тех сотрудников, которые получили назначение незадолго до 1 января 1990 года и которые поэтому, возможно, хотели бы увеличить срок своего участия в ОПФПООН, с тем чтобы накопить максимально возможные пенсионные пособия.
The option may be particularly attractive to those who were appointed shortly before 1 January 1990 and who therefore might wish to increase their years of UNJSPF contributory service in order to maximize the accrual of retirement benefits.

Ей никогда не пришло бы в голову полюбить его в ответ – он был сильно старше ее и не особенно привлекателен.
It never could have occurred to her to love him in return, because he was much older and not particularly attractive.