Translation for "осела пыль" to english

Осела пыль

• dust settled

Translation examples

dust settled

Потому что после того, как осела пыль...
Because after the dust settled...

Оба беспокойно подождали, пока не осела пыль.
Both men rested uneasily as the dust settled.

Когда перестали летать пух и перья и немного осела пыль, на ногах оставались лишь я и мой крупногабаритный друг.
When the fur stopped flying and the dust settled, me and the big guy were the only ones standing.

Генерал, если смотреть на него снизу вверх, сквозь пыльную дымку и сияние заката, казался бронзовым памятником: сверкающие в лучах заходящего солнца доспехи, суровое лицо с широкими, почти восточными скулами, на идеально подстриженной бородке осела пыль...
Looked up at through the haze and clatter and the afterglow of the sunset, the General seemed a towering man, gleaming with bronze, his broad face with its almost oriental cheekbones glancing back, the dust settling on the razored perfection of his beard.