Translation for "орудийная башня" to english

Орудийная башня

noun

• turret

Translation examples

turret noun

Мы должны быть прямо внутри орудийной башни.
We must be right inside the turret.

- Сбоку от орудийной башни. Не сейчас, Бойл.
on the side of the turret-- not now, boyle.

Мы нашли эту орудийную башню пришельцев в Чикаго.
We found this alien ball turret in Chicago.

Тайхо и Джамиль поднялись в орудийные башни.
Tycho and Jamil climbed into the gun turrets.

Орудийная башня вздрогнула и стала медленно поворачиваться.
The turret shuddered and turned slightly.

Сдавленный стон привел его в орудийную башню.
A stifled groan led him to the gun turret.

Ну, а как вам эта комнатка рядом с орудийной башней.
Now how’s this little spot for you here by the gun turret.

Гидеон и Роджер держали оборону в орудийной башне.
Gideon and Roger were fully occupied in the turret.

Орудийная башня мерсейского корабля развернулась в его сторону.
The gun turret of the Merseian warship swiveled about.

Они оставили Хала Самду дежурить в орудийной башне.
They left Hal Samdu watching in the gun turret.

Ракетная установка занимала практически все помещение орудийной башни.
The missile gun almost filled the turret.

Тайхо, поднимись в орудийную башню и проверь пушку.
Tycho, go up in the turret, check the cannon out.

– Забирайтесь в орудийные башни и, как только увидите что-нибудь подозрительное, тут же докладывайте.
Get into the cannon turrets and let me know if you see anything suspicious.