Translation for "орловского" to english

Орловского

• oryol
• orlowski

Translation examples

oryol

В 2009 году реализована система популяризации безопасности жизнедеятельности населения, проживающего на радиоактивно загрязненных территориях Брянской, Орловской, Тульской и Калужской областей в рамках проекта ПРООН (ICRIN).
In 2009, there was a public information campaign on safety in daily living for people living in areas with radioactive contamination in Bryansk, Oryol, Tula and Kaluga regions, as part of a UNDP (ICRIN) project.

orlowski

через г-жу Жаннин Орловски
c/o Ms. Jeannie Orlowski

7. Исполнительным секретарем восьмой сессии Гене-ральной конференции является г-жа Жаннин Орловски.
The Executive Secretary of the eighth session of the General Conference is Ms. Jeannine Orlowski.

7. Исполнительным секретарем десятой сессии Генеральной конференции является г - жа Жаннин Орловски.
7. The Executive Secretary of the tenth session of the General Conference is Ms. Jeannine Orlowski.

44. Г-жа Орловски (директор Секретариата ди-рективных органов) говорит, что Секретариат принял к сведению высказанные предложения.
Ms. Orlowski (Director, Policymaking Organs Secretariat) said that the Secretariat had taken note of the suggestions made.

9. Г-жа ОРЛОВСКИ (Секретарь Совета) представ-ляет доклад Генерального директора (доку-мент IDB.30/18).
Ms. ORLOWSKI (Secretary of the Board) introduced the report by the Director-General contained in document IDB.30/18.

39. Г-жа ОРЛОВСКИ (Секретарь Совета) говорит, что следующую сессию предлагается провести 25 - 27 мая 2004 года.
39. Ms. ORLOWSKI (Secretary of the Board) said that the proposed dates for the next session were 25-27 May 2004.

Г-жа Орловски (Директор Секретариата дирек-тивных органов) говорит, что Секретариат получил просьбу АОПРГП об оказании помощи и поддержки.
Ms. Orlowski (Director, Policymaking Organs Secretariat) said that the request for assistance and support from AIDMO had been received by the Secretariat.

Оратор тепло благодарит Директора Секре-тариата директивных органов г-жу Жаннин Орловски, также покидающую Организацию, за ее работу.
He warmly thanked Ms. Jeannine Orlowski, Director of the Policymaking Organs Secretariat, who was also leaving the Organization, for her efforts.

Г-жа Орловски (Директор Секретариата директивных органов) благодарит выступавших за их положительные отклики, в частности по вопросу о равенстве официальных языков в Организации.
Ms. Orlowski (Director, Policymaking Organs Secretariat) thanked the speakers for their encouraging remarks, in particular on the question of parity of official languages within the Organization.

Томас Браатц, Манфред Орловский и Дирк Бергер из Лейпцига подробно рассказали мне все, что я теперь знаю о жизни в ГДР, о понедельничных демонстрациях и о падении Стены.
Thomas Braatz, Manfred Orlowski and Dirk Berger from Leipzig explained to me in detail everything I wanted to know about life in the GDR — the former East Germany — including the Monday Demonstrations and the fall of the Berlin Wall.