Translation for "орленок" to english

Орленок

noun

• eaglet

Translation examples

eaglet noun

Ежегодно во Всероссийском детском центре "Орленок" для детей из малокомплектных сельских школ проводятся тематические смены для юных лидеров, юных предпринимателей, юных талантов и т.д.
Sessions for young leaders, young entrepreneurs, young talents, etc. are held annually in the pan-Russian children's centre (the “Eaglet” Centre).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 августа 2000 г. №625 "О федеральных целевых программах по улучшению положения детей в Российской Федерации на 2001-2002 годы" утверждены федеральные целевые программы "Безопасное материнство", "Дети-инвалиды", "Дети Чернобыля", "Развитие всероссийских детских центров "Орленок" и "Океан", "Развитие социального обслуживания семьи и детей", "Профилактика безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних", "Одаренные дети", "Дети-сироты", "Дети семей беженцев и вынужденных переселенцев", "Дети Севера".
325. Governmental Decision No. 625 of 25 August 2000, "Special federal programmes for improving children's situation in the Russian Federation, for the period 2001-02" authorizes the special federal programmes on safe motherhood, disabled children, the development of the All-Russian children's centres "Eaglet" and "Ocean", the development of social services for families and children, preventing neglect of minors and their involvement in crime, gifted children, orphans, children whose families are refugees or have been forcibly resettled, and "Children of the North".

Недаром орленок родился в орлином гнезде.
The eaglet is not born in the eyrie for nothing.

И Орленок отвернулся, чтобы скрыть улыбку. Птицы тихо захихикали.
And the Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.

В луже становилось все теснее от всяких птиц и зверей, упавших в нее. Там были Робин Гусь, Птица Додо, Попугайчик Лори, Орленок Эд и всякие другие удивительные существа.
It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.