Translation for "органического стекла" to english

Органического стекла

• organic glass
• plexiglas

Translation examples

organic glass

Скорость оседания определенных моделируемых частиц девяти размеров, соответствующих размерам частиц с заданными показателями скорости скольжения, измерялась в специально изготовленном трехметровом прозрачном седиментационном цилиндре из органического стекла.
The sedimentation velocity of certain modelled particles of nine sizes, consistent with sizes of particles with the slide velocity measurements, was measured in a specially constructed three-metre-long transparent organic glass cylinder sedimentation column.

plexiglas

В этом обалденном платье, с ослепительной улыбкой на губах я стою на крыше фабрики "Ням-ням" и выбрасываю в дымовую трубу из органического стекла говяжьи, свиные, бараньи внутренности. Это все, проникая вовнутрь здания, якобы превращается в прехорошенькие канапе. А Эви предлагает эти канапе толпе народа.
I'm standing there in this twenty-pound dress, doing this big smile and dropping animal wastes into the Plexiglas funnel on top of the Num Num Snack Factory. This thing just poops out little canapes like crazy, and Evie has to wade out into the studio audience and get folks to eat the canapes.

Какая авария? И Сенатор проговорил уже во весь голос: – Я не знаю, черт подери, что делать: эта девушка… она мертва. – Ударившись своим и без того посиневшим лбом о грязное органическое стекло телефонной будки, на другом конце провода молчал Рей, явно в глубоком шоке, потом он повторил: «Мертва…», что прозвучало скорее как выдох, чем как восклицание, и тут же быстро произнес:
What accident?" and The Senator said, his voice now rising, "I don't know what the fuck I'm going to do: that girl— she's dead," banging his already bruised forehead against the filthy Plexiglas wall of the telephone booth, so there was an instant's shocked silence and then Ray said, "Dead-----!"