Translation for "организованная команда" to english

Организованная команда

• organized team

Translation examples

organized team

Более того, Генеральный секретарь настоятельно призывает государства-члены предоставлять не только отдельных лиц, но и организованные команды персонала, соответствующие конкретным насущным потребностям миссии, действуя либо напрямую, либо через международные агентства по трудоустройству, являющиеся их юридическими лицами (по вопросу о последнем источнике персонала см. пункты 19-37 ниже).
Indeed, the Secretary-General urges Member States to provide not only individuals, but also organized teams of personnel to meet specific and urgent needs of missions, whether as direct providers or as intermediaries with international service agencies incorporated in their respective jurisdictions (as to the latter source of personnel (see paras. 19-37 below).

Если он играл в футбол в парке, он, возможно, входит в какую-то организованную команду или лигу.
If he was playing soccer in the park, he might be a part of an organized team or a league.

— Никакого замещающего насилия, — говорил всем новоприбывшим Кобб. — Никаких организованных команд, никаких организованных ставок.
“No vicarious violence,” Cobb told all newcomers. “No organized teams, no organized competitions, and no organized betting.

Внизу организованная команда приступила к разборке разбитого орнитоптера, с него снимали крылья, двигатели, запасы продовольствия.
Below, organized teams began dismantling the ruined 'thopter, stripping away the metal, the engines, the stash of supplies.