Translation for "организацию конференции" to english

Организацию конференции

• conference organization

Translation examples

conference organization

В) Подготовка учебных программ, преподавание и организация конференций
B) Academic Program Development, Teaching and Conference Organization

Организация конференций и выступления с докладами по вопросам, касающимся Стамбульского протокола, предупреждения пыток/реабилитации.
Conference organization/presentations on Istanbul Protocol, Torture Rehab/ Prevention

6. предоставление необходимой административной поддержки (почтовая переписка, организация конференций, услуги помощника по административным вопросам и т.д.);
Providing necessary administrative support (mailings, conference organization, an Administrative Assistant, etc.)

Пункты соглашения, как я их понял с точки зрения иракцев, относительно инициативы и механизма организации конференции:
Points of agreement as I have understood them on the part of Iraqis regarding the initiative and conference organization mechanism:

19. Секретариату следует установить четкий график организации конференции, который включал бы основные рубежи.
19. The secretariat should have a clear and well defined time frame for conference organization, which includes the major milestones.

До гибели президента Саньи ПРООН и ЮНИОГБИС оказывали техническую помощь национальной комиссии по организации конференции, которая была создана для подготовки указанной национальной конференции.
Prior to President Sanha's death, UNDP and UNIOGBIS provided technical support to the National Conference Organizing Commission, which was established to prepare for the national conference.

И это тем более важно, что исходя из обычной процедуры Украине не приходится рассчитывать на то, что она сможет до 2003 года востребовать свои внутренние бюджетные ассигнования в целях организации Конференции.
This was particularly important in view of the fact that, by regular procedure, Ukraine did not expect to have access to its internal budget for the Conference organization before 2003.