Translation for "орбита луны" to english

Орбита луны

• moon orbit

Translation examples

moon orbit

Два малых ОСЗ - 2010 RF12 и 2010 RX30 - прошли в пределах орбиты Луны 8 сентября 2010 года.
Two small NEOs, 2010 RF12 and 2010 RX30, passed within the Moon's orbit on 8 September 2010.

Орбита Луны наклонена примерно на 5 градусов.
The moon's orbit is tilted slightly about 5 degrees.

— О черт! — воскликнул Уолли. — Орбита Луны дестабилизируется.
Wally said. “The Moon’s orbit is going unstable.

В то, что они находятся на космическом корабле, обращающемся вокруг Земли за орбитой Луны, они отказывались верить.
They refused to believe they were on a ship beyond the moon’s orbit.

Леди наклонила голову так, что колечко орбиты луны скользнуло вниз, прямо к лицу Карен.
She angled her head so that the plane of the moon's orbit swung down, and Karen got a good look.

Лишь удалившись на расстояние в миллионы километров и уж точно за орбитой Луны, ибо там еще действовало планетарное притяжение, боеголовки перестали бы угрожать Земле.
The warheads would have to be far away—far beyond the Moon’s orbit certainly, since it was obvious the Earth’s gravity still reigned there—millions of kilometers away before the threat to Earth was over.

Во мне буквально взорвался полный контакт со всеми остальными монадами, и тут же подобно стене воды обрушилось полное восприятие сил шторма времени за пределами орбиты Луны.
Full contact with an the other monads there erupted around me; and fun perception of the time storm forces out of Moon orbit distance smashed down on me like a massive wall of water.

Он пометил пять систем «Кольцо — Дыра» на орбиту Луны на равном расстоянии друг от друга, образовав правильный шестиугольник с рубиновыми звездочками в вершинах. — Не слишком ли много проблем с Луной? — не унималась Жанна. — Зачем она тебе? — С ней действительно уйма проблем, — признался Уолли. — Но вспомни о Лунном Колесе, с которого все началось.
Five Ring-and-Hole sets moved out from the various construction sites and positioned themselves at equidistant points along the Moon’s orbit, so that the five anchor rings and the Moon were sixty degrees apart from each other in orbit. “That seems like a lot of trouble just to hold the Moon in place,” Sianna said again, quite perversely pushing in the direction opposite to the one she wanted Wally to go.

Школа стала чем-то из прошлого. Что-то сломалось, и мне стало все равно. Ходить в школу я продолжал скорее просто по привычке. Другое дело – Венди и Лайнус. Эти с удвоенной силой взялись за учебу и дни напролет зубрили свои уравнения и формулы: политетрафторэтилен; гравитация; расчет орбиты Луны… Оба они закончили учебу с отличием, и кто бы мог подумать, что я – некогда подававший большие надежды, – едва сдам выпускные экзамены, скорее по милости неплохо ко мне относившихся учителей, уже прозревавших, что бывший кандидат на золотую медаль станет, не выпуская из зубов сигареты, драить чьи-то «бьюики» на автомойке да шататься ночами по улицам за компанию с Гамильтоном Ризом.
The last days of high school in particular were a hazy waste of time. I'd crossed a line—I didn't care any longer. School became an activity I used to do. Wendy and Linus, though, veered the opposite way, losing themselves in science, memorizing equations for Teflon, gravity, and the Moon's orbit. Come June, both graduated with honors, but he who was once a promising student—me—barely squeaked by with an undeniable tsk-tsk of the faculty, who saw their once-golden Richard thrown away on a life of cigarettes, scrubbing Buicks at the Oasis car wash, and dead-end tomcatting with Hamilton Reese.