Translation examples
Опять, не самом дешевом.
Again, not the cheapest.
Опять, не моё дело.
Again, not my concern.
Опять не пригласили. Твое здоровье.
Once again, not invited.
- Мне опять не по себе.
- I'm again not comfortable.
Я очнулся, опять не зная, где я, и что со мной было.
I woke up, once again not knowing where I was... or what had happened to me.
- Вы опять не переместились, заразы?
You haven't shifted back again, you pests. - Yeah, not again.
Я старался столько лет, но опять- не сегодня!
I've been doing this for too long now. But not tonight, not again.